Category: Shipping

Bye bye bis nächstes Jahr!

Sail Out im Marinestützpunkt - ein Event mit Tradition ... Die Idee, sich auf der Oskar-Kusch-Mole einzufinden, um den hunderten Seglern und Teilnehmern beim Verlassen des Kieler Hafens zuzuschauen, ist erst wenige Jahre alt. Und weil es trotz Pandemie-Pause die ersten drei Male fortgeführt wurde, darf man es Tradition nennen. Ausrichter und Einladender ist der Kommandeur der Einsatzflottille 1, Flottillenadmiral Sascha Rackwitz. Mitveranstalter sind der Reservistenverband, der Bundeswehrverband und das Deutsche Maritime Institut sowie die Marine-Offizier-Vereinigung. Die Gäste aus den Verbänden, der Deutschen Marine, der Politik und der Öffentlichkeit fanden sich jedoch nicht ein, um sich wiederzusehen, denn diese...

Read More

Father Rhine - the water levels are dropping again!

The Rhine, a lifeline for Germany and large parts of Europe, already has such a low water level at the beginning of this summer that inland waterway traffic is being restricted. The water level at the narrows in Kaub/Rhineland-Palatinate at Rhine kilometre 546 was 1.43 metres last week and is expected to drop by a further 16 centimetres this week, according to ELWIS, the electronic waterway information service of the German Federal Waterways and Shipping Administration (WSV). Shallow water This is well below the seasonal norm, although a far cry from the low point in August last year, when the water level fell to 30 centimetres and shipping was largely suspended. Lifeline Rhine All tankers...

Read More

MTG presents model of the "Gorch Fock"

At the Sunday reception of Kiel Week 2023 on the frigate "Bayern", Guido Gerdemann, Managing Director of Hamburg-based MTG Marinetechnik GmbH, presented a model of the "Gorch Fock" to Vice Admiral Jan Christian Kaack, Inspector of the German Navy. As the sail training ship is currently in the North Atlantic and cannot be in Kiel, the Hamburg think tank and naval design office did not miss the opportunity to bring along the 1:62 scale model as a replacement and special gift for the 175th anniversary of the German Navy and present it to the inspector. In his speech, Gerdemann emphasised that Kieler Woche should not take place without a "Gorch Fock" - after all, it is a...

Read More

Europa: Moderne Schifffahrtsregulierung

Die Europäische Kommission hat fünf Gesetzgebungsvorschläge erarbeitet, um den Staaten der EU bessere Verfahren und Mittel an die Hand zugeben, mit deren Hilfe sie für eine sichere, saubere und zeitgemäße Schifffahrt in ihren Gewässern sorgen können. Schließlich erfolgt dreiviertel des gesamten EU-Außenhandels über die Seeverkehrswege. Modernisierung Drei Vorschläge konzentrieren sich auf klare Vorgaben für die Überprüfung von Schiffen durch ihre Flaggenstaaten, aber auch auf das Anpassen der Regeln für die Hafenstaatkontrollen von fremden Schiffen in der Europäischen Union an neue internationale Standards. Außerdem sollen diese Überprüfungen einschließlich Unfalluntersuchungen nunmehr auch auf den Bereich der Fischerei angewendet werden können. Zudem...

Read More

Panama: Kanalbehörde beschränkt die Passagen

Durch die anhaltende Dürre sinkt der Wasserstand im Panamakanal. Die sogenannten „Neo-Panamax“ Schiffe mit den erlaubten Schiffsabmessungen 366 Meter Länge, 49 Meter Breite und 15,24 Meter Tiefgang (50 Fuß) durften seit dem 24. Mai für die neuen Schleusen nur noch einen Tiefgang von bis zu 13,5 Meter haben, statt der bereits eingeschränkten 13,7 Meter. Damit die Schiffe nicht auflaufen, wurde am 29. Mai die Tiefgangsbeschränkung auf 13,4 Meter weiter abgesenkt. Lieferketten, da war doch was? Durch die Tiefgangsbeschränkungen werden mehr Schiffe benötigt, um die gleiche Menge an Gütern zu transportieren. Dies wiederum führt zu längeren Wartezeiten und zu Störungen...

Read More
en_GBEnglish